castañear

intr. Producir un sonido similar al de las castañuelas al chocar los dientes entre sí.

Emitir un ruido característico al cerrar y abrir la boca, especialmente al hablar o reír.

Referido a los dientes, hacer un ruido agudo y repetido por el contacto entre ellos.