diferendo

m. Situación de desacuerdo o controversia entre dos o más partes, especialmente en el ámbito legal o diplomático.

Desacuerdo que surge entre instituciones, organizaciones o individuos, a menudo relacionado con la interpretación de normas o acuerdos.

Discrepancia que se presenta en la comunicación o negociación entre entidades, que puede requerir mediación para su resolución.