encasillar

tr. Colocar a una persona o cosa en una categoría específica, restringiendo su consideración a esa clasificación.

tr. Clasificar de manera rígida a individuos o situaciones, a menudo ignorando su complejidad.

tr. Atribuir a alguien una identidad o rol determinado, frecuentemente de manera arbitraria o simplista.