enjaular

tr. Colocar a un ser vivo dentro de un espacio cerrado y restringido, similar a una jaula, para su confinamiento.

tr. coloq. Limitar la libertad de una persona, restringiéndola a un lugar cerrado o a condiciones de encierro.

Aislar o someter a alguien a un control estricto, impidiendo su libre movimiento o acción.