enratonarse

prnl. coloq. Adoptar una actitud de cautela o timidez, evitando el contacto social.

Refugiarse o aislarse en un lugar, generalmente por miedo o inseguridad.

Actuar de manera furtiva o disimulada, como si se temiera ser descubierto.