fichar

tr. Completar un documento con información específica sobre una persona o cosa.

tr. Registrar oficialmente los datos de un individuo en un sistema o archivo.

tr. Contratar a un atleta o profesional para que forme parte de un equipo o proyecto.