poetización

f. Proceso mediante el cual se transforma un texto o una idea en una expresión poética.

Acción de conferir a un discurso o a una narración características líricas o estéticas propias de la poesía.

Efecto de elevar el lenguaje cotidiano a un nivel artístico a través de recursos poéticos.