traslucir

tr. Permitir que se vislumbre o se adivine algo a través de indicios o señales.

prnl. Referido a un objeto, tener la capacidad de dejar pasar la luz de manera que se perciba lo que hay detrás sin ser completamente transparente.

Manifestar o revelar de manera sutil una idea o sentimiento sin expresarlo de forma directa.