acortejarse

prnl. Establecer una relación amorosa o de pareja de manera informal.

Mantener una convivencia o relación sentimental sin formalizarla legalmente.

Unirse a otra persona en un vínculo afectivo que no necesariamente implica compromiso matrimonial.